簡(jiǎn)介：馬塞爾（布魯諾·克雷默BrunoCremer飾）成長(zhǎng)在一個(gè)破碎的家庭之中，父親離開(kāi)了他，他和母親過(guò)著相依為命的生活。為了養(yǎng)家糊口，馬塞爾跟隨著母親搬到巴黎郊區(qū)的一個(gè)街區(qū)中，母親整日忙于工作，留給馬塞爾的只有無(wú)窮無(wú)盡的孤獨(dú)。馬塞爾和母親所在的，并非一個(gè)太平的社區(qū)，這里處處充斥著暴力，洋溢著犯罪的氣息。

簡(jiǎn)介：埃雷拉大張旗鼓的離開(kāi)了巴黎去西班牙。但在半路上，他改道并化裝潛回了巴黎，回到了他的戰(zhàn)場(chǎng)：他的戰(zhàn)場(chǎng)！……在那些準(zhǔn)備陷害呂西安的人的周?chē)?，他展開(kāi)了全天候的監(jiān)視。就這樣他發(fā)現(xiàn)了對(duì)手的一個(gè)弱點(diǎn)，這將是對(duì)科郎坦敲詐的報(bào)復(fù)。佩拉德有一個(gè)十八歲的女兒，對(duì)他來(lái)說(shuō)，女兒比他自己的生命還要珍貴……當(dāng)?shù)弥羞@么一個(gè)好的人