艾迪（梅麗莎·里奧 Melissa Leo 飾）是一名單身母親，在不久之前，背負(fù)了巨額賭債的丈夫席卷了家中全部的積蓄自此消失不見，留下了兩個(gè)年幼的孩子不管不顧，而面對這一窘境，艾迪也只能咬緊牙關(guān)默默承擔(dān)。為了能讓孩子們健康順利的成長，艾迪不得不參與了當(dāng)?shù)氐姆欠ǚ缸锘顒?，盡管充滿了罪惡和危險(xiǎn)，但面對高額的回報(bào)，艾迪無法拒絕。某一天，一名與艾迪境遇相似的女人利拉（米絲蒂·阿哈姆 Misty Upham 飾）找到了艾迪，懇求她帶她一同參與行動，拗不過利拉的執(zhí)著，艾迪答應(yīng)了?！　【瓦@樣，兩個(gè)身形單薄的女人上路了，她們此次的任務(wù)是穿越冰凍的圣羅倫斯河，除了警察外，惡劣的自然環(huán)境是另一大威脅。她們能否順利的完成任務(wù)，而之后的生活又該怎樣繼續(xù)下去呢？影片以圣誕節(jié)前不久為背景，位于紐約州北部的北部地區(qū)，靠近瑞吉莫霍克保留地的Akwesasne（鷓鴣鼓的地方）和安大略省康沃爾郡的邊境口岸。雷·艾迪（梅麗莎·里奧飾）是一名折扣店店員，正努力與她的丈夫撫養(yǎng)兩個(gè)兒子，她的丈夫是一名嗜賭成性的賭徒，而她專門用于購買雙層活動房屋的資金卻失蹤了。在尋找他的過程中，她遇到了莫霍克賓果游戲店莉拉·利特沃爾夫（米斯蒂·厄珀姆飾） 一名正在駕駛自己汽車的員工，她聲稱自己發(fā)現(xiàn)這輛車被遺棄在當(dāng)?shù)毓卉囌荆€匙還插在點(diǎn)火開關(guān)里。這兩名都陷入經(jīng)濟(jì)困難的婦女組成了一個(gè)絕望而不安的聯(lián)盟，開始以每人 1,200 美元的價(jià)格從加拿大偷渡非法移民穿過冰凍的圣勞倫斯河進(jìn)入美國。Ray 的大兒子 TJ 希望找到一份工作來養(yǎng)家糊口，這樣他們就能吃上比爆米花和唐更豐盛的東西。他和他的母親在他是否應(yīng)該繼續(xù)讀高中并照顧他的弟弟瑞奇或輟學(xué)去工作的問題上發(fā)生沖突。更糟糕的是，TJ 用火炬點(diǎn)燃了拖車的外角，試圖解凍水管。莉拉渴望有一天能夠重獲新生并與她的小兒子一起生活，她的小兒子出生后立即被她的婆婆從她身邊帶走。由于婦女們的路線將她們從美國的印第安人保留地帶到加拿大的印第安人保留地，因此她們希望避免被當(dāng)?shù)貓?zhí)法部門發(fā)現(xiàn)。然而，當(dāng)他們被要求偷運(yùn)一對巴基斯坦夫婦和雷時(shí)，他們的問題升級了，因?yàn)樗麄儞?dān)心他們的行李袋可能含有爆炸物，將其留在低于冰點(diǎn)的溫度下，當(dāng)他們到達(dá)目的地時(shí)才發(fā)現(xiàn)里面裝著嬰兒。她和莉拉原路返回，找到了袋子和嬰兒，莉拉堅(jiān)稱嬰兒已經(jīng)死了，但在與嬰兒父母團(tuán)聚之前，她又復(fù)活了嬰兒。這次經(jīng)歷讓她震驚，她宣布不再想?yún)⑴c走私活動。但雷只需要再穿越一次來支付移動房屋的首付，于是強(qiáng)迫她和自己一起踏上最后一次旅程。他們從脫衣舞俱樂部接了兩名亞裔女子穿越。當(dāng)俱樂部老板試圖做空他們時(shí)，雷成功地用槍威脅他。當(dāng)她重新進(jìn)入車內(nèi)時(shí)，憤怒的俱樂部老板向雷的耳朵開槍進(jìn)行報(bào)復(fù)。她驚慌失措，快速而不穩(wěn)定的駕駛引起了省警察的注意。雷試圖穿越結(jié)冰的河流來躲避追捕，汽車的一個(gè)車輪突破了冰面。四名婦女棄車前往印第安人保留地避難。由于警方要求尋找替罪羊，部落首領(lǐng)決定將莉拉逐出教會五年，因?yàn)樗凶咚綒v史，并導(dǎo)致她莫霍克丈夫的死亡。雷對這個(gè)消息既驚訝又悲傷，答應(yīng)了莉拉為了孩子們自由的請求。然而，跑過樹林后，雷良心不安，又回來了。雷將她的那一份錢交給莉拉，并指示她照顧她（雷的）兒子并了解移動房屋的購買計(jì)劃。雷和非法移民向警方自首，一名警官推測她將不得不入獄四個(gè)月。Ray 打電話給她的兒子 TJ，解釋發(fā)生了什么事。莉拉闖入婆婆家，奪回了還在襁褓中的兒子。當(dāng) TJ 仍在與他被監(jiān)禁的母親通電話時(shí)，她和嬰兒出現(xiàn)在艾迪的拖車上。在一天的場景中，TJ 完成了一輛自行車驅(qū)動的旋轉(zhuǎn)木馬的焊接，旋轉(zhuǎn)木馬載著他的弟弟和莉拉綁著的嬰兒。他踩著旋轉(zhuǎn)木馬，莉拉微笑著。一輛載著新移動房屋的卡車駛近。