在法國和比利時(shí)交界的地方，有一個(gè)邊陲小鎮(zhèn)。這里的生活平靜而簡單。政府工作人員的所有任務(wù)就是在海關(guān)檢查出入境的人員和他們攜帶的物品。但是在1993年，這種平靜被無情地打破了。隨著歐盟的到來，歐盟內(nèi)部宣布要取消所有國境線上的邊防檢查站。這個(gè)消息對于在邊防檢查站里工作的魯本和馬賽厄斯而言是“滅頂之災(zāi)”?！　◆敱臼且粋€(gè)比利時(shí)人，他天生就對法國的一切事物持有仇恨和反對的態(tài)度。對于國境線那邊的國家，他一點(diǎn)也不喜歡。馬賽厄斯是一個(gè)法國人，他在邊境上工作了很久，暗戀著魯本的妹妹，在巧克力店工作的露易絲。隨著邊防檢查站的取消，魯本和馬賽厄斯不可避免地要開始一起巡邏。與此同時(shí)，馬賽厄斯和露易絲的戀情也漸漸浮出水面。在兩個(gè)人真正結(jié)合之前，他們的愛情要經(jīng)歷一系列的誤會和賭氣的考驗(yàn)。當(dāng)然，這其中最大的障礙還是來自魯本，因?yàn)檫@個(gè)極端的民族主義者一直希望自己的妹妹能和一個(gè)比利時(shí)人結(jié)婚。